Skip to content
Back to jobs

Mitarbeiter (m/w/d) KI-Texte & Musterantworten erstellen - Nebenjob - flexibel + remote

Talentwert Digital Research Studio
Leipzig
Posted Mar 31, 2026
remoteunknown

Key details

Work type
remote

Job Description

Für ein internationales KI-Forschungsprojekt mit einem führenden AI-Labor werden derzeit deutschsprachige Freelancer mit sehr guten Schreibfähigkeiten gesucht.

In diesem Projekt unterstützt du die Entwicklung moderner Sprachmodelle, indem du strukturierte Aufgaben, Prompts und Bewertungskriterien erstellst. Besonders gefragt sind Personen, die komplexe Inhalte klar formulieren , sprachliche Feinheiten erkennen und strukturiert arbeiten.

Aufgaben

  • Erstellung von Prompts und Musterantworten in Deutsch und teilweise Englisch
  • Formulierung klarer Aufgabenstellungen für KI-Systeme
  • Entwicklung von Bewertungskriterien und Qualitätsrichtlinien für Antworten
  • Testen und Bewerten von KI-generierten Texten hinsichtlich Qualität, Verständlichkeit und kultureller Passung
  • Mitwirkung an Qualitätssicherung und Benchmark-Prozessen für deutschsprachige Inhalte

Dabei arbeitest du in einem strukturierten Projektumfeld mit klaren Richtlinien und Tools.

Qualifikation

Das solltest du mitbringen

  • Sehr gute Deutschkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau
  • Gute Englischkenntnisse zum Lesen und Schreiben
  • Ausgeprägte Schreib- und Analysefähigkeiten
  • Strukturierte, eigenständige Arbeitsweise
  • Interesse an KI-Tools wie ChatGPT oder ähnlichen Anwendungen

Ein Studium (abgeschlossen oder laufend) ist von Vorteil, aber nicht zwingend erforderlich.

Benefits

Rahmenbedingungen

  • 100% remote
  • Zusammenarbeit auf Freelancer-Basis
  • ca. 20 Stunden pro Woche
  • Projektlaufzeit ca. 2 Monate oder länger
  • Strukturierte Projektumgebung mit klaren Aufgaben und Tools

Die Tätigkeit eignet sich ideal für Freelancer, die gerne schreiben, analytisch denken und Interesse an KI, Sprache und digitalen Technologien haben.

Find more English Speaking Jobs in Germany on Arbeitnow

Company & context

Evidence is labeled so you can tell internal community data from public sources.

Context may refresh in the background.

Trust-check this listing

Verify scam risk and ghost-job signals before you apply.

Related roles

Content Reviewer & KI-Textanalyst (m/w/d) - Nebenjob - flexibel + remote

Talentwert Digital Research Studio
remoteLeipzig
Posted Jun 2, 2026
View details

Mitarbeiter (m/w/d) Inhalte für KI-Training erstellen & bewerten - Nebenjob - flexibel + remote

Talentwert Digital Research Studio
remoteLeipzig
Posted May 5, 2026
View details

Mitarbeiter (m/w/d) KI-Training & Aufgabenentwicklung - Nebenjob - flexibel + remote

Talentwert Digital Research Studio
remoteLeipzig
Posted Apr 7, 2026
View details

Mitarbeiter (m/w/d) gesucht: Software-Anwendungen dokumentieren & analysieren - Nebenjob - flexibel + remote

Talentwert Digital Research Studio
remoteLeipzig
Posted Mar 24, 2026
View details

Source: arbeitnow • Last updated Apr 1, 2026